자막에 가장 적합한 글꼴은 무엇입니까? 5 가지 예 비교
자막 (또는 다른 캡션)에 가장 적합한 글꼴을 선택하는 경우 가독성보다 중요한 것은 없습니다. 명확한 자막은 화면에서 식별하는 것 이상으로 많은 사용자가 접근 할 수있는 수단이 될 수 있습니다.
당신은 아마 좋고 나쁜 자막 글꼴 옵션을 많이 보았을 것입니다. (자막이 노랗고 일부 장면에서 거의 읽을 수없는 영화를 본 기억이 있습니다. 좋은 선택은 아닙니다! ) 폐쇄 캡션은 직장에서 소리를 재생하려는 소셜 미디어에서 비디오를 보는 데 일반적입니까? – 다른 언어로 된 내용을 이해합니다.
오늘은 자막을위한 최고의 글꼴과 사람들이 실제로 읽고 싶은 움직이는 비디오 배경에 작은 텍스트 요소를 만드는 팁을 살펴 보겠습니다.
폰트 탐색
로보 토
Roboto는 현대에서 가장 일반적인 서체 중 하나입니다. 장치 유형, 화면 크기 및 다양한 목적으로 매우 보편적으로 사용됩니다. 자막과 캡션도 예외는 아닙니다.
눈이이 서체에 익숙해 져 있으므로 빠르고 쉽게 읽을 수 있습니다. 자막을 사용하는 목적은 사용자가 내용을보다 쉽게 이해할 수 있도록하는 것이므로 Roboto가 좋은 선택입니다.
Wired 잡지는 사람들이 모든 것에 자막을 사용하고 있다고 설명합니다.
“자막은 외국어 영화의 필수 요소이며 Netflix의 3 %와 같은 쇼이며, 억양이나 전문 용어가있는 쇼에 적합합니다. 그러나 점점 더 많은 사람들이 모든 것을 위해 그들을 떠나고 있습니다. 왜?"
답변에 들어가는 것은 약간 복잡 할 수 있습니다. Wired에서 그것에 대해 읽을 수 있습니다. 사람들이 자막과 캡션을 많이 사용하고 있다는 사실을 알 수 있습니다. 디자이너는이를 수용 할 준비가되어 있어야합니다.
Roboto는 다양한 가중치와 스타일을 가지고 있지만 자막 및 캡션의 경우 압축 또는 초 두께 또는 얇은 가중치를 피하십시오. YouTube가 기본적으로 자막에 사용하는 글꼴로 Roboto Medium을 인식 할 수 있습니다.
여기에서 찾으십시오 : Roboto는 Google Fonts (및 기타 여러 제공 업체)에서 오픈 소스 서체로 제공됩니다.
시네 카브
일부 추가 유형 옵션은 고정 폭 버전처럼 읽을 수 있기 때문에이 옵션이 마음에 듭니다. Cinecav Closed Caption Fonts는 모든 자막 사용을위한 고정 폭 및 비례 간격 옵션이있는 산세 리프 세트입니다. 이 글꼴을 좋은 옵션으로 만드는 것은 폐쇄 자막 (CEA-708)에 대한 FCC 요구 사항을 충족하도록 특별히 설계된 것입니다.
타이프 메이커에 따르면“이 제품은 다른 공급 업체가 제공 한 글꼴보다 TV 응용 프로그램을 위해 더욱 우아하고 읽기 쉽고 일관성있게 설계되었으며 다양한 DTV 플랫폼에서 테스트 및 수정되었습니다. "글꼴 세트에는 공간 효율성과 가독성이 매우 중요한 안내 정보 및 메뉴 시스템을 위해 특별히 설계된 Cinecav UI도 포함되어 있습니다."
또한이 서체에는 캡션에 적합한 이탤릭체가 포함되어 있습니다 (이따금 어려울 수 있음). 수십 개의 언어에 대한 문자 세트가 포함되어 있습니다. 후자는이 글꼴이 텔레비전과 영화에 널리 사용되는 이유입니다.
일부 추가 유형 옵션은 고정 폭 버전처럼 읽을 수 있기 때문에이 옵션이 마음에 듭니다. (단 일자 간격 글꼴은 종종 자막 및 캡션에 선호되는 선택입니다.) 작은 대문자, 간단한 캐주얼 옵션 및 스크립트가 포함됩니다.
Cinecav 라이센스 가격은 필요에 따라 다릅니다.
티레시 아스 인포 폰트
BBC가 자막을 위해 Tiresias Infofont를 사용하는 이유는 다음과 같습니다. 화면에서 일어나는 일을 이해하기 위해 읽어야하는 사람들을 위해 특별히 만들어진 읽기 가능한 옵션입니다.
Tiresias에는 무료 Infofont와 더 큰 공간과 대시를 가진 프리미엄 Screenfont의 두 가지 서체 옵션이 포함되어 있습니다.
이 제품군에는 쾌적한 산세 리프의 깔끔한 라인으로 가독성을 높이기 위해 설계된 6 가지 스타일의 완전한 글꼴 세트가 포함되어 있습니다. 이 글꼴은 가장 읽기 쉬운 글꼴 중 하나 일 수 있으므로이 용도에 매우 적합합니다.
BBC에는 화면에서 읽을 텍스트에 대해 거의 모든 질문에 대답하는 자막에 대한 훌륭한 안내서가 있습니다. 이러한 지침 중 하나를 모두 따를 필요는 없지만 자막과 캡션을 사용하는 사람에게는 강력한 출발점이됩니다.
여기에서 찾으십시오 : Tiresias Infofont는 The Royal National Institute for the Blind에 의해 개발되었으며 오픈 소스 라이센스 덕분에 무료로 사용할 수 있습니다.
아리아
Arial은 디자이너들 사이에서 덜 시원하고 Helvetica 녹아웃이라는 평판을 얻었습니다. 그러나 자막과 자막은 보편적으로 지원되며 문자 및 문자 모양이 강력하며 모양이 불분명하기 때문에 자막에 적합합니다.
문자 및 기호 지원은 여기서 핵심 요소입니다. 자막 및 캡션의 경우 화면에서 발생하는 상황을 나타내는 기호 (예 : 음표)가 필요할 수 있습니다. 이러한 문자를 포함하는 자막 글꼴 옵션이 필요하므로 특정 상황에서 짧게 나타나지 않습니다.
유니 코드 문자를 지원하는 글꼴을 선택하는 것은 필수 요소입니다. Arial에서 지원되는 문자를 찾으십시오.
여기에서 찾으십시오. Arial은 지난 30 년 동안 가장 널리 사용 된 글꼴 중 하나이며 Windows 및 Mac 컴퓨터에서 표준으로 제공됩니다.
골동품 올리브
일부 디자이너는 모든 용도에 흰색 글자를 사용하여 자막을 블랙 박스 안에 넣지 만 화면의 작업에서 벗어날 수 있습니다. 앤티크 올리브는 큰 화면에서 자막으로 인기있는 성격을 가진 산세 리프입니다. 레터 폼은 둥글고 균일 한 획 너비 (가독성에 기여하는 속성)를 갖지만, 서체가 Arial과 같은 서체보다 조금 더 재미있는 미묘한 디자인 요소가 있습니다.
자막에 글꼴을 사용할 때 서체의 무게가 다른 배경색과 움직임에 어떻게 렌더링되는지 생각하는 것이 중요합니다. 일부 디자이너는 모든 용도에 흰색 글자를 사용하여 자막을 블랙 박스 안에 넣지 만 화면의 작업에서 벗어날 수 있습니다.
널리 사용되는 또 다른 옵션은 밝은 그림자 요소를 사용하여 텍스트와 화면 요소 간의 대비를 제공하는 것입니다. 중간 정도의 중간 정도의 자막 글꼴이이 유형의 처리에 가장 적합합니다.
골동품 올리브는 Adobe Fonts의 일부로 제공됩니다. 자막의 경우 일반 무게로 시작하십시오.
결론
자막과 캡션은 디자인의 모든 곳에 있습니다. 비디오 사용이 가장 일반적인 예이지만 음악 가사, 언어 번역, 강조 및 음성 해설에서도 찾을 수 있습니다. 또한 책, 신문, 예술 또는 음악과 같은 디자인 요소의 제목에도 사용할 수 있습니다.
어느 시점에서 디자인 프로젝트에 자막 또는 캡션 요소를 추가해야합니다. 여기에는 이러한 프로젝트를 훨씬 쉽게 수행 할 수있는 도구 세트가 있습니다.
